Toyota / Lexus / Scion Asiática
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| La mayoría de los modelos con Smart Key, ~2006 a la fecha (Camry, RAV4, Highlander, Tundra, Corolla, todos los Lexus con botón de encendido, Scion) | Toque el botón de encendido (start/power) con el lado del logotipo del control (suena un aviso y cambia el indicador del botón). Dentro de unos 10 segundos, presione el botón con el freno pisado. |
| Prius 2.ª generación (2004–2009) | Inserte el control en la ranura del tablero junto al botón POWER, con los botones hacia arriba. Presione POWER con el freno pisado. |
| GR Supra (2020 en adelante, fabricado por BMW) | Sostenga la parte trasera del control contra el símbolo de llave en la columna de dirección. Presione Start dentro de 10 segundos con el freno pisado (método de BMW). |
| Lexus antiguos con cilindro o perilla de encendido | Inserte la punta del control en el cilindro de encendido y gírelo.Confirmar en el manual |
| bZ4X / Lexus RZ (eléctricos) | Mismo método de tocar el botón con el logotipo; el botón pasa a READY con el freno pisado.Confirmar en el manual |
Cómo entrar
La llave mecánica sale deslizándose del control. Muchos modelos nuevos esconden la cerradura del conductor bajo una tapa en la manija: tire de la manija, inserte la llave en la ranura debajo de la tapa y haga palanca para sacarla. Los Lexus NX/RX/TX/RZ tienen pestillos electrónicos: desde adentro, tire dos veces de la manija interior para la apertura mecánica.
Batería de 12 V descargada
La llave mecánica abre la puerta del conductor; la apertura del capó es mecánica. Los híbridos con la batería de 12 V atrás (Prius 3.ª/4.ª generación, etc.) se puentean desde el borne en la caja de fusibles bajo el capó. El arranque con llave inteligente no funciona hasta que se recupera la batería de 12 V.
Sección del manual del propietario
“If the electronic key does not operate properly” y “If the vehicle battery is discharged” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Toyota/Lexus · dashboardsymbols: entrada en Toyota/Lexus · Portal de manuales de Toyota
Honda / Acura Asiática
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| La mayoría de los modelos con botón de encendido (Honda ~2013 en adelante, Acura ~2014 en adelante) | Presione ENGINE START/STOP (suena un aviso y el botón parpadea unos 30 segundos). Mientras parpadea, toque el centro del botón con el logotipo H / A del control. El botón queda encendido unos 10 segundos: pise el freno (o el embrague) y presione START/STOP. |
| Honda y Acura 2024 en adelante | La misma secuencia; el manual insiste en presionar START/STOP primero para que parpadee antes de tocar con el control. |
| Acura ~2009–2014 con ranura para el control | Inserte el control en la ranura debajo del botón START/STOP. Arranque normalmente.Confirmar en el manual |
| Acura anteriores a 2009 con perilla sin llave (RL, TL, etc.) | Quite la tapa de la perilla de encendido con la llave incorporada, inserte la llave en el cilindro y gírela. |
| Honda Prologue / Acura ZDX (GM Ultium) | Coloque el control en el portavasos con los botones hacia abajo (Prologue: portavasos izquierdo; ZDX: portavasos trasero). Freno + POWER. |
Cómo entrar
Llave incorporada en el control. Muchos modelos esconden la cerradura del conductor bajo una tapa: tire de la manija, inserte la llave en la ranura de la parte inferior de la tapa y haga palanca para sacarla.
Batería de 12 V descargada
Batería convencional bajo el capó en la mayoría de los modelos; la llave mecánica abre la puerta del conductor. Prologue/ZDX siguen los procedimientos de los eléctricos de GM.
Sección del manual del propietario
“If the Keyless Remote Battery is Weak” (manual web de Honda/Acura, en inglés).
Fuentes: Manual de Honda: If the Keyless Remote Battery is Weak · dashboardsymbols: arranque de Honda/Acura · dashboardsymbols: entrada en Honda/Acura
Nissan / Infiniti Asiática
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| La mayoría de los modelos con Intelligent Key | Ponga la palanca en P, pise el freno y presione el botón de encendido. Toque el botón con la Intelligent Key (suena un aviso). Dentro de 10 segundos después del aviso, presione el botón con el freno pisado. |
| Modelos antiguos con ranura para la llave | Inserte la Intelligent Key en la ranura a la izquierda de la columna de dirección (horizontal o vertical según el auto) y presione el botón con el freno.Confirmar en el manual |
| Infiniti QX30 (basado en Mercedes) | Saque el botón Start/Stop para dejar a la vista el cilindro de encendido. Inserte la punta del control y gírelo. |
| Leaf / Ariya (eléctricos) | Mismo método de tocar el botón; pasa a READY con el freno pisado. |
Cómo entrar
Llave mecánica en el control. Modelos nuevos: tire de la manija, inserte la llave en la ranura debajo de la tapa de la manija y haga palanca para sacarla. Algunos modelos con manijas al ras: empuje la parte delantera de la manija y tire de la trasera.
Batería de 12 V descargada
Batería convencional bajo el capó en la mayoría; la llave mecánica abre la puerta del conductor.
Sección del manual del propietario
“Intelligent Key battery discharge” (en manuales en inglés).
Fuentes: Manual del Nissan Leaf: Intelligent Key battery discharge · dashboardsymbols: arranque de Nissan/Infiniti · dashboardsymbols: entrada en Nissan/Infiniti
Hyundai Asiática
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| La mayoría de los modelos con llave inteligente 2013 en adelante | Presione el botón Engine Start/Stop con la propia llave inteligente (contacto en ángulo recto) con el freno pisado. |
| Sonata (anteriores a 2014) | Inserte la llave inteligente en la ranura de la consola, con el extremo del aro hacia afuera. Freno + Start/Stop. |
| Genesis sedán (anteriores a 2014) | Ranura detrás de una pequeña tapa sobre la palanca de cambios, con el extremo del aro hacia afuera. Freno + Start/Stop. |
| Equus (anteriores a 2014) | Ranura dentro de la guantera, con el extremo del aro hacia afuera. Freno + Start/Stop. |
| Ioniq 9 2026 | Deje el control sobre el punto con el símbolo de llave debajo de los controles de climatización en la consola central. |
| Palisade 2026 | Dos lugares posibles, sin marcar: debajo de los controles del compartimento de la consola, o en el portavasos trasero. Pruebe ambos.Confirmar en el manual |
| Fusible de luz de freno quemado (todos) | Con el botón en ACC, mantenga presionado Start/Stop unos 10 segundos (según los manuales de Kia/Hyundai). |
Cómo entrar
Llave mecánica en el control. Santa Fe / Palisade / Elantra (nuevos): tire de la manija y presione con la punta de la llave el pequeño botón negro de atrás para soltar la tapa. Manija al ras del Ioniq 6: empuje la parte delantera de la manija y tire de la trasera para ver la cerradura.
Batería de 12 V descargada
La llave mecánica abre la puerta del conductor. El Ioniq Hybrid y algunos modelos electrificados con batería de 12 V de litio tienen un botón “12V BATT RESET” en el tablero para reactivar la batería.Confirmar en el manual
Sección del manual del propietario
“Engine Start/Stop button” y “Starting the engine with smart key” (en manuales en inglés).
Fuentes: Manual de Hyundai (Tucson NX4 2025): Engine Start/Stop button · dashboardsymbols: arranque de Hyundai · dashboardsymbols: entrada en Hyundai/Kia
Kia Asiática
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| La mayoría de los modelos con llave inteligente 2013 en adelante | Presione ENGINE START/STOP con la llave inteligente, en ángulo recto con el botón y con el freno pisado. |
| Forte, Sorento, Sportage, Magentis (anteriores a 2014) | Inserte la llave inteligente en la ranura de la consola central. Freno + Start/Stop. |
| Optima, Soul (anteriores a 2014) | Inserte la llave inteligente en la ranura de la guantera. Freno + Start/Stop. |
| Borrego | Inserte la llave inteligente en la ranura del tablero debajo del botón Start/Stop. |
| EV9 | Coloque el control en el punto de arranque de emergencia de la consola, a la izquierda del cargador inalámbrico. |
| Telluride 2027 en adelante | Coloque el control en el punto a la izquierda de los portavasos. |
| Fusible de luz de freno quemado | En ACC, mantenga presionado START/STOP durante 10 segundos; el motor puede arrancar sin pisar el freno. |
Cómo entrar
Llave mecánica en el control; en los modelos nuevos la cerradura del conductor está bajo una tapa (manijas al ras: empuje adelante, tire de atrás).
Batería de 12 V descargada
La llave mecánica abre la puerta del conductor. Eléctricos: batería de 12 V bajo el capó, con apertura mecánica del capó.
Sección del manual del propietario
“Starting the engine with smart key” (en manuales en inglés).
Fuentes: Manual de Kia (Sorento MQ4A 2025): Starting the engine with smart key · dashboardsymbols: arranque de Kia · dashboardsymbols: entrada en Kia
Genesis Asiática
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| La mayoría de los modelos (G70, GV70, GV80, G90, GV60, G80 2025 en adelante) | Presione el botón Engine Start/Stop directamente con la llave inteligente, con el freno pisado. |
| G80 2021–2024 | Inserte la llave inteligente en el espacio detrás del selector de cambios y luego Freno + Start/Stop. |
| Modelos con llave digital | Una tarjeta llave registrada o el teléfono sobre el cargador inalámbrico pueden arrancar el auto. |
Cómo entrar
Presione la zona del texto GENESIS en el control para deslizar la carcasa y sacar la llave mecánica; solo abre la puerta del conductor.
Batería de 12 V descargada
La llave mecánica abre la puerta del conductor.
Sección del manual del propietario
“Smart Key” (en manuales en inglés).
Fuentes: Manual de Genesis (2026 JX): Smart Key · dashboardsymbols: arranque de Genesis · dashboardsymbols: entrada en Genesis
Mazda Asiática
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| La mayoría de los modelos con botón de encendido ~2014 en adelante | Mantenga pisado el freno (o el embrague) hasta que el indicador del botón parpadee en verde. Toque el botón con la parte trasera de la llave, con el botón de cierre hacia arriba. Cuando la luz verde quede fija, presione el botón. |
| CX-7, CX-9 (1.ª generación), MX-5 NC, RX-8 con perilla de encendido | Quite la tapa de la perilla de encendido, inserte la llave auxiliar en el cilindro oculto y gírela. |
| Mazda3 / Mazda6 (anteriores a 2014) con botón de encendido | Inserte la llave auxiliar en la ranura del lado derecho de la columna de dirección (sin girarla) mientras parpadea el aro, y luego presione Start. |
Cómo entrar
Llave auxiliar guardada en el control. La mayoría de los Mazda conservan una cerradura visible en la puerta del conductor; algunas manijas nuevas la esconden bajo una tapa.
Batería de 12 V descargada
Batería convencional bajo el capó; la llave auxiliar abre la puerta del conductor.
Sección del manual del propietario
“Engine Start Function When Key Battery is Dead” (en manuales en inglés).
Fuentes: Manual de Mazda (CX-5 2017): Engine Start Function When Key Battery is Dead · dashboardsymbols: arranque de Mazda · dashboardsymbols: entrada en Mazda
Subaru Asiática
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Todos los Subaru con Keyless Access y botón de encendido | Toque el botón de encendido con la parte trasera (lado del logotipo) de la llave de acceso y luego presiónelo con el freno (o el embrague) pisado. |
| Solterra (eléctrico fabricado por Toyota) | Método de Toyota: toque el botón de encendido con el lado del emblema del control.Confirmar en el manual |
Cómo entrar
Llave de emergencia dentro de la llave de acceso. Subaru mantiene visible la cerradura del conductor en lugar de esconderla.
Batería de 12 V descargada
Batería convencional bajo el capó; la llave de emergencia abre la puerta del conductor.
Sección del manual del propietario
Sección Keyless Access with Push-Button Start, “If the access key battery is discharged” (la redacción varía; manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: entrada y arranque de Subaru · dashboardsymbols: revisión de Subaru 2024
Mitsubishi Asiática
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Modelos nuevos con botón de encendido (~2018 en adelante: Eclipse Cross, Outlander, Outlander Sport, Mirage) | Presione el botón Start/Stop con la parte trasera del control, con el freno pisado. |
| Modelos antiguos con perilla giratoria F.A.S.T.-key (Lancer, Outlander ~2007–2013, Galant, etc.) | Tres pasos: saque la llave de emergencia del control, quite la perilla de encendido, inserte la llave de emergencia en el cilindro que queda a la vista y gírela.Confirmar en el manual |
| Outlander 2022 en adelante (plataforma Nissan) | Se espera que siga el método de Nissan de tocar el botón.Confirmar en el manual |
Cómo entrar
Llave de emergencia en el control; cerradura del conductor visible en la mayoría de los modelos.
Batería de 12 V descargada
Batería convencional bajo el capó.
Sección del manual del propietario
“If the keyless operation key battery is dead” / arranque de emergencia (la redacción varía; manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Mitsubishi · dashboardsymbols: entrada en Mitsubishi
Volkswagen Europea
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Modelos Kessy con respaldo en la columna (Arteon, Atlas, Jetta, Taos, Tiguan, T-Roc, Passat, etc.) | Busque el símbolo de llave con líneas que irradian en el revestimiento de la columna de dirección. Sostenga el control contra él (con las dos manos: una sostiene el control, la otra presiona) y presione Start con el freno. |
| Golf Mk8 / ID.4 posteriores | La bobina de respaldo pasó al primer portavasos (el más cercano al conductor). Coloque el control sobre la marca. |
| ID.4 original | Parte delantera de la consola central después de quitar el inserto separador; coloque el control sobre la marca. |
| Kessy antiguos con ranura de encendido en el tablero (Touareg, Phaeton, CC, Passat B6, etc.) | Inserte el control en la ranura de encendido y arranque.Confirmar en el manual |
Cómo entrar
Llave de emergencia en el control. La cerradura del conductor está bajo una tapa en la manija: tire de la manija, inserte la llave en la ranura debajo de la tapa y haga palanca para sacarla.
Batería de 12 V descargada
Las baterías del Touareg / Phaeton están debajo del asiento o en el maletero; use el borne para puentear que está bajo el capó.
Sección del manual del propietario
“Emergency starting” / “Emergency starting function” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de VW · dashboardsymbols: entrada en VW/Audi
Audi Europea
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Advanced Key con ranura de encendido en el tablero (A4/A5/Q5 B8, A6 C6, Q7 4L, R8, A8 D3) | Inserte el control en la ranura de encendido y arranque como con una llave convencional.Confirmar en el manual |
| A6/A7 anteriores a 2019 | Bobina de respaldo en un portavasos. |
| A5 / A6 actuales | Marca dentro de la parte delantera de la consola central; coloque el control sobre ella. |
| Q3 / Q2 | Marca en el costado de la columna de dirección; sostenga el control ahí (con las dos manos) y presione Start. |
Cómo entrar
Llave de emergencia en el control; cerradura del conductor bajo una tapa en la manija. Puertas con pestillo electrónico: tire de la manija con más fuerza para activar el respaldo mecánico.
Batería de 12 V descargada
Muchos tienen la batería en el maletero o debajo del asiento; puentee desde el borne bajo el capó.
Sección del manual del propietario
“Emergency starting” / “Starting the engine if there is a malfunction” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Audi · dashboardsymbols: actualización de Audi 2025
Porsche Europea
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Entry & Drive 2013–2019 con tapón plástico en el encendido (718, 911, Macan, Cayenne) | Intente dos arranques normales; cuando lo indique el tablero, saque el tapón plástico del encendido e inserte el control en su lugar. Gire para arrancar. |
| Panamera 2017–2023, Macan eléctrico | Control con los botones hacia arriba en el compartimento de la parte delantera de la consola, a la izquierda de los portavasos. Gire el mando de encendido dos veces (volviendo a apagado entre una y otra). |
| Panamera 2024 en adelante | Control con los botones hacia arriba en el compartimento delantero de la consola; Start con el freno. |
| Cayenne 2020 en adelante / Taycan | Sostenga el control contra la pared trasera del portavasos, con los botones hacia adelante; presione encendido con el freno. |
| 911 (992, 2020+) | No está documentado por separado en las fuentes.Confirmar en el manual |
Cómo entrar
Llave de emergencia en el control; cerradura bajo una tapa en la manija del conductor (modelos nuevos: tire la manija hacia afuera).
Batería de 12 V descargada
Autos con baúl delantero: bornes para puentear en la caja de fusibles; la tapa delantera se abre con un cable de tiro o aplicando 12 V al borne de puenteo (revise el manual).Confirmar en el manual
Sección del manual del propietario
“Emergency start” / “Starting with a defective key” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Porsche · dashboardsymbols: entrada en Porsche
BMW / Mini Europea
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| La mayoría de los BMW y Mini (Comfort Access / botón de encendido) | Sostenga la punta del control contra el símbolo de llave marcado en la columna de dirección. Presione Start/Stop dentro de 10 segundos con el freno. |
| Modelos con ranura para el control (Serie E anteriores) | Inserte el control en la ranura junto al botón Start/Stop.Confirmar en el manual |
| Mini Cooper 2025 en adelante | Sostenga la parte trasera del control contra la marca. |
| i4 / iX | Tarjeta llave o teléfono en la bandeja del teléfono (i4: delante de los portavasos; iX: nivel inferior de la consola). |
Cómo entrar
Llave integrada en el control. Antiguos: cerradura bajo una tapa en la manija del conductor (haga palanca para sacarla). Nuevos: tire de la manija para verla. Mini: tapa ovalada en la parte trasera de la manija del conductor.
Batería de 12 V descargada
Batería en el maletero en la mayoría; puentee desde el borne positivo bajo el capó y una masa de la carrocería.
Sección del manual del propietario
“Starting the engine: malfunction” / “Emergency detection of remote control” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de BMW/Mini · dashboardsymbols: entrada en BMW · dashboardsymbols: entrada en Mini
Mercedes-Benz Europea
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Keyless-Go con SmartKey en punta (hasta ~2016–2018) | Saque el botón flotante Start/Stop del cilindro de encendido. Inserte la punta del control y gírelo. |
| AMG GT roadster/coupé 2017–2018 | Cilindro de encendido en la parte trasera del compartimento de la consola; inserte el control y gírelo. |
| Control redondeado 2019 en adelante: C, E, S, AMG | Ranura en la parte delantera de la consola central marcada con un símbolo de llave; control con los botones hacia arriba y luego arranque. |
| Clase A, CLA, AMG GT 53, etc. | Coloque el control en el portavasos marcado. |
| GLE, GLS, Clase G 2019 en adelante | Deje el control en la ranura de la parte delantera del compartimento de la consola. |
Cómo entrar
Llave de emergencia en el control. Manijas al ras nuevas: tire la manija hacia afuera para ver la cerradura.
Batería de 12 V descargada
Muchos tienen la batería en el maletero o debajo del asiento; puentee desde el borne bajo el capó.
Sección del manual del propietario
“Starting the engine with the SmartKey” / “Emergency start” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Mercedes · dashboardsymbols: entrada en Mercedes
Volvo / Polestar Europea
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Primera generación sin llave (llave falsa en el encendido) | Presione el botón al costado de la llave falsa, sáquela e inserte el control en su lugar. |
| Modelos con ranura para el control cerca de Start/Stop | Inserte el control en la ranura al lado o debajo del botón Start/Stop. |
| SPA/CMA (XC90 2016+, XC60, S/V90, XC40, C40) | Coloque el control sobre el lector marcado en la consola del túnel (XC90: el segundo portavasos). |
| EX30 / EX90 | Etiqueta llave sobre el punto del lector en la consola, o la tarjeta llave. |
| Polestar 1 / 2 | Control en el segundo portavasos. |
| Polestar 3 / 4 | Control o tarjeta llave sobre el cargador inalámbrico (sin nada más encima). |
Cómo entrar
Hoja de llave desmontable en el control; la cerradura del conductor aparece al tirar de la manija. Puertas traseras con pestillo electrónico: tire dos veces para la apertura mecánica.
Batería de 12 V descargada
La llave mecánica abre la puerta del conductor; los modelos con batería atrás se puentean desde el borne bajo el capó.
Sección del manual del propietario
“Starting the car with a non-working remote key” / “Backup reader” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Volvo · dashboardsymbols: arranque de Polestar
Land Rover / Jaguar Europea
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Land Rover 2017–2020 (Discovery 5, Velar, RR L405, RRS L494) | Sostenga el control contra las líneas marcadas en el lado izquierdo de la columna de dirección, con los botones hacia afuera. Espere el mensaje “Smart Key recognized” y luego Freno + Start/Stop. |
| Land Rover 2021–2026 (Defender, Discovery Sport, Evoque, Velar) | Sostenga el control plano debajo de la columna de dirección en las marcas, con los botones hacia abajo. Freno + Start/Stop. |
| Range Rover L460 / Sport L461 (2022 en adelante) | Deslice los portavasos hacia atrás; coloque el control sobre las marcas junto a los puertos USB y manténgalo ahí. Freno + Start/Stop. |
| Jaguar XK / XJ X150 | Inserte el control por completo en la ranura de arranque (tablero o consola). |
| Jaguar F-Pace, XE, XF, E-Pace, I-Pace | Debajo de la columna (columna manual, botones hacia abajo) o del lado izquierdo (columna eléctrica, botones hacia afuera). |
| Jaguar XE / XF / F-Pace 2020–21 en adelante | Apoye el control plano contra la parte inferior del tablero debajo de los interruptores, con los botones hacia afuera. |
Cómo entrar
Llave de emergencia en el control; cerradura bajo una tapa o detrás de la manija desplegable.
Batería de 12 V descargada
Muchos tienen la batería atrás; use los puntos de puenteo bajo el capó.
Sección del manual del propietario
“Smart key backup start” / “Starting with a low key battery” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Land Rover · dashboardsymbols: arranque de Jaguar
Alfa Romeo / Fiat / Maserati Europea
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Alfa Giulia / Stelvio | Despeje el piso de la consola; coloque el control sobre el contorno de la llave. Arranque. Para apagar con el control sin batería: mantenga presionado Start/Stop varios segundos. |
| Alfa Tonale / Dodge Hornet | Control en el portavasos delantero. |
| Fiat 500, 500X, 124 Spider | Presione el botón Start/Stop con la punta del control (el extremo opuesto a la llave). No tire del botón. |
| Fiat 500e (2024 en adelante) | Control con los botones hacia arriba en el portavasos marcado con el símbolo de llave. |
| Maserati Ghibli, Quattroporte, Levante, GranTurismo anteriores | Toque el botón Start/Stop con la punta del control, con el freno pisado. |
| Maserati Grecale, GranTurismo/GranCabrio 2023 en adelante, MC20, GT2 Stradale | Control con el logotipo hacia arriba en el hueco con forma de control en el piso de la consola (MC20/GT2: tire de la lengüeta trasera para quitar la almohadilla). |
Cómo entrar
Llave de emergencia en el control. Fiat y Maserati tienen aperturas mecánicas interiores en el apoyabrazos de las dos puertas delanteras.
Batería de 12 V descargada
La llave mecánica abre la puerta del conductor.
Sección del manual del propietario
“Starting the engine: emergency start” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Alfa · dashboardsymbols: arranque de Fiat · dashboardsymbols: arranque de Maserati
Ford Nacional
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Taurus, Fusion, Flex, Explorer/Expedition anteriores a 2018 | Ranura de respaldo en la consola central (atrás o al costado). Inserte el control con los botones hacia afuera; si no arranca, gírelo 180°. |
| F-150 2015–16 | Palanca en la columna: parte trasera de la consola debajo del asiento corrido, botones hacia atrás. Palanca en la consola: debajo de la alfombrilla de goma delante de la palanca, botones hacia arriba. |
| F-150 2017–20 / 2021 en adelante / Lightning | Quite la alfombrilla del portavasos. 2017–20: portavasos delantero; 2021 en adelante y Lightning: portavasos trasero. Coloque el control parado, con los botones hacia adelante. |
| Super Duty (F-250 y superiores) | Quite la bandeja a la izquierda de los portavasos; control con los botones hacia arriba en el hueco con forma. |
| Mustang 2015–2023 / 2024 en adelante | 2015–23: debajo de la alfombrilla del portavasos, botones hacia atrás. 2024 en adelante: hueco en el compartimento de la consola, botones hacia arriba. |
| Mustang Mach-E | Ranura del compartimento delantero de la consola junto al tomacorriente de 12 V, botones hacia arriba o hacia afuera. |
| Bronco / Bronco Sport | Bronco: hueco en el compartimento de la consola. Bronco Sport: debajo de la alfombrilla delantera de la consola. Botones hacia arriba. |
| Escape 2017 / 2018 / 2019 en adelante | Bandeja delantera / portavasos delantero (marcado) / debajo de la alfombrilla delantera de la consola. |
| Edge | Bandeja elevada en la parte delantera dentro de la consola; deslice el control encima, botones hacia arriba. |
| Expedition 2018 / 2025 | 2018: portavasos delantero debajo de la alfombrilla, botones hacia atrás. 2025: debajo de los puertos USB/12 V, o en la almohadilla del piso a la izquierda de los portavasos (con apoyabrazos). |
| Explorer 2025 | Asientos individuales: portavasos trasero, botones hacia atrás. Palanca en la columna: consola debajo del asiento corrido. |
| Ranger 2019–23 / 2024 en adelante | Portavasos trasero / hueco en el compartimento de la consola. |
| Focus, Fiesta, C-Max (bobina en la columna) | Lado derecho de la columna de dirección debajo del símbolo del transmisor: deslice un control pequeño en la ranura o sostenga uno más grande contra la tapa. |
| Focus 2016–19 / 2020 en adelante | Fondo del compartimento de la consola sobre el símbolo / debajo de la alfombrilla delante de la palanca de cambios. |
| Transit 2019 en adelante / 2024 en adelante, Transit Connect 2022 en adelante | Portavasos delantero debajo de la alfombrilla / consola delantera debajo de la alfombrilla / hueco en la parte superior del tablero. |
Cómo entrar
Saque la hoja del control (pestillo deslizante o botón). Cerraduras ocultas (Fusion, Mustang, Edge): inserte la hoja en la ranura debajo de la tapa de la manija, empuje hacia arriba y deslice la tapa hacia atrás. Expedition: tire de la manija para ver la cerradura. El Mach-E no tiene cerradura: use el código del teclado del pilar B o la aplicación del teléfono.
Batería de 12 V descargada
Mach-E: el capó se abre conectando una fuente de arranque a los cables de puenteo detrás del acceso del paragolpes delantero (necesita una fuente potente; los arrancadores de litio pueden requerir anulación). Luego quite los paneles para llegar a la batería de 12 V. Los demás: batería bajo el capó.
Sección del manual del propietario
“Intelligent Access: backup position” / “Starting a push button ignition engine” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Ford · dashboardsymbols: entrada en Ford · MachEforum: batería de 12 V descargada (cita el manual)
Lincoln Nacional
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| MKS | Guantera, extremo derecho debajo de la tapa: control con los botones hacia afuera y el aro hacia arriba. |
| Navigator anteriores a 2018 / 2018 / 2025 | Parte trasera o costado de la consola / pared trasera de la consola en el extremo derecho, botones hacia adelante / parte delantera del compartimento de la consola, botones hacia atrás. |
| Aviator anteriores a 2025 / 2025 | Parte delantera de la consola, botones hacia atrás / debajo del forro del portavasos trasero, botones hacia atrás. |
| Corsair | Pared delantera de la consola, botones hacia atrás; dé vuelta el control si no arranca. |
| MKT, MKZ Hybrid 2013, Continental 2017 en adelante | Hueco cerca de los puertos AUX/USB/de corriente en la consola, botones hacia afuera. |
| MKC, MKX (≤2015) | Parte delantera de la consola cerca de los puertos. |
| MKX 2016 en adelante, Nautilus 2019–23 / 2024 en adelante | Hueco en el piso de la consola, botones hacia arriba / parte delantera de la consola, botones hacia atrás. |
| MKZ 2014+ | Debajo de la alfombrilla del portavasos trasero, botones hacia atrás. |
Cómo entrar
Continental, Aviator, Nautilus: cerradura oculta en la moldura cromada debajo del espejo del conductor, detrás de las letras. Pestillo electrónico: apertura mecánica solo debajo del apoyabrazos del conductor. Teclado en el pilar B.
Batería de 12 V descargada
La llave mecánica abre la puerta del conductor; puntos de puenteo bajo el capó o remotos.
Sección del manual del propietario
“Intelligent Access backup position” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Lincoln · dashboardsymbols: entrada en Lincoln
Chevrolet Nacional
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Silverado 2019 en adelante asiento corrido / 2021 en adelante asientos individuales / Silverado EV | Hueco en la parte trasera dentro de la consola, aro hacia arriba y botones hacia afuera / entre los portavasos / portavasos izquierdo. |
| Tahoe / Suburban anteriores a 2021 / 2021 en adelante | Hueco en la cara delantera dentro de la consola, aro hacia afuera y botones hacia adelante / asiento corrido: parte trasera de la consola; asientos individuales: portavasos izquierdo. |
| Equinox anteriores a 2025 / 2025 en adelante | Portavasos delantero / punto de la consola delante de los portavasos. |
| Traverse anteriores a 2024 / 2024 en adelante | Hueco marcado en el fondo del compartimento de la consola / portavasos del lado del conductor. |
| Blazer / Blazer EV | Portavasos delantero / piso del compartimento de la consola, botones hacia abajo sobre la marca. |
| Colorado 2023 en adelante | Portavasos del lado del pasajero. |
| Trax 2017–23 / 2024 en adelante, Trailblazer | Portavasos más delantero, botones hacia arriba / zona plana detrás de los portavasos / parte delantera del compartimento de la consola detrás de los portavasos. |
| Malibu, Impala, Cruze | Malibu: parte trasera de la consola. Impala: compartimento delantero de la consola. Cruze anteriores a 2017: hoja en la ranura junto al tomacorriente; 2017 en adelante: portavasos delantero. |
| Camaro 2016 en adelante | Portavasos trasero. |
| Corvette C6 / C7 / C8 | Bolsillo izquierdo de la guantera / lado derecho de la columna de dirección, botones hacia arriba / portavasos delantero. |
| Bolt EV/EUV, Volt | Debajo de la bandeja deslizable de la consola. Volt 1.ª generación: ranura sobre la pantalla debajo de la alfombrilla de goma. |
| Sonic, Spark | Portavasos delantero / Spark: tres puntos sin marcar en la consola; pruebe primero el delantero. |
Cómo entrar
Cerradura del conductor oculta (Bolt, Camaro, Cruze, Impala, Malibu, Tahoe, Suburban, Trailblazer, Volt): abra la manija, inserte la llave en la ranura inferior de la tapa, empuje hacia arriba y haga palanca para sacarla. Blazer EV/Traverse 2024 en adelante y Equinox 2025: inserte la llave en la ranura y gírela en sentido antihorario. Trax: presione con la llave el botón plateado detrás de la manija. C8: cerradura en la entrada de aire sobre la manija izquierda. C6/C7: abra la parte trasera con la llave y tire de la apertura interior.
Batería de 12 V descargada
C8: si la tapa delantera se traba en el segundo pestillo, ciérrela por completo y tire con firmeza dos veces del cable de apertura manual en la base de la columna de dirección. Los GM con batería atrás usan bornes de puenteo remotos bajo el capó.
Sección del manual del propietario
“Starting the vehicle: transmitter pocket” / “Keyless start: low battery” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Chevrolet · dashboardsymbols: entrada en Chevrolet · Corvette Club UK: apertura manual de la tapa delantera del C8
GMC Nacional
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Sierra 1500 2020 en adelante | Varía según el asiento: entre los portavasos (asientos individuales) o ranura del compartimento de la consola (asiento corrido). |
| Sierra HD 2025 en adelante, Sierra EV | Portavasos izquierdo o ranura de la consola / portavasos izquierdo. |
| Yukon anteriores a 2021 / 2021 en adelante | Hueco en la cara delantera dentro de la consola / asientos individuales: entre los portavasos; asiento corrido: parte trasera del compartimento inferior. |
| Terrain anteriores a 2025 / 2025 en adelante | Portavasos izquierdo / hueco marcado en la consola. |
| Acadia anteriores a 2020 / 2020–23 / 2024 en adelante | Hueco en la cara trasera / levante el forro, fondo de la consola / portavasos del conductor. |
| Canyon 2023 en adelante | Portavasos derecho. |
| Hummer EV | Portavasos trasero, botones hacia arriba; freno + POWER. |
Cómo entrar
El mismo método de GM para la cerradura oculta que en Chevrolet.
Batería de 12 V descargada
Batería bajo el capó o bornes de puenteo remotos.
Sección del manual del propietario
“Transmitter pocket” / “Starting the vehicle” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de GMC · dashboardsymbols: entrada en GMC
Buick Nacional
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Verano, Regal, LaCrosse (anteriores a 2014) | Quite el inserto del portavasos; control en el hueco, botones hacia arriba. |
| Regal 2018 en adelante | Compartimento angosto delantero de la consola (símbolo de candado). |
| LaCrosse 2014 en adelante | Bolsillo del compartimento del apoyabrazos cerca de los puertos AUX. |
| Encore, primeros Envision | Portavasos delantero, botones hacia arriba. |
| Encore GX 2020 en adelante, Envista 2024 en adelante | Hueco de la bandeja trasera en la consola, botones hacia arriba. |
| Envision 2021 en adelante | Zona plana en la parte delantera del compartimento de la consola. |
| Enclave 2018 en adelante | Debajo de la alfombrilla de goma de la consola, en el hueco con forma de control. |
Cómo entrar
Método de GM para la cerradura oculta donde corresponda.
Batería de 12 V descargada
Batería bajo el capó.
Sección del manual del propietario
“Transmitter pocket” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Buick · dashboardsymbols: entrada en Buick
Cadillac Nacional
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| CTS, ELR (primeros) | Bolsillo del transmisor en la parte superior trasera del compartimento de la consola, botones hacia adelante. |
| XLR | Lado izquierdo dentro de la guantera. |
| ELR / CTS (posteriores) | Estante en la parte delantera de la consola debajo de la alfombrilla de goma, botones hacia arriba. |
| ATS | Cara delantera dentro de la consola, aro hacia afuera, botones hacia arriba. |
| XTS / CT6 | Consola delantera, aro hacia arriba, botones hacia afuera / cara trasera de la consola, botones hacia adelante. |
| SRX, XT5, XT6 | Fondo del compartimento de la consola, botones hacia arriba. |
| Escalade anteriores a 2020 / XT4 y Escalade 2021–24 | Hueco en la cara delantera dentro de la consola, apuntando hacia abajo / portavasos delantero. |
| 2025 en adelante: CT4, CT5, Lyriq, Optiq, Vistiq, Escalade | Portavasos trasero, botones hacia arriba. |
Cómo entrar
Método de GM para la cerradura oculta donde corresponda; algunos modelos con pestillo electrónico.
Batería de 12 V descargada
Los modelos con batería atrás (CT6, CTS) usan bornes de puenteo bajo el capó.
Sección del manual del propietario
“Transmitter pocket” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Cadillac (los rangos de años de la fuente son aproximados) · dashboardsymbols: entrada en Cadillac
Chrysler / Dodge / Ram / Jeep Nacional
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| FOBIK rectangular ~2006–2009 con botón desmontable | Saque el botón Start cromado haciendo palanca con la punta de la llave de emergencia (o con la uña). Inserte la punta del control rectangular en el encendido y gírelo. |
| Control redondeado 2010 en adelante (Charger, Challenger, 300, Durango, Pacifica, Ram, Wrangler, Cherokee, Compass, Renegade, etc.) | Presione el botón Start/Stop con la punta del control (el extremo opuesto a la llave de emergencia). No tire del botón. |
| Dodge Hornet (2023 en adelante) | Control en el portavasos delantero. |
| Grand Cherokee / Wagoneer 2022 en adelante | No está documentado por separado en las fuentes.Confirmar en el manual |
Cómo entrar
Llave de emergencia en el control; cerradura del conductor visible en la mayoría, en algunos bajo una tapa.
Batería de 12 V descargada
300 / Charger / Challenger: batería en el maletero; use el borne de puenteo remoto bajo el capó.
Sección del manual del propietario
“Keyless Enter-N-Go: if the key fob battery is low” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Chrysler/Dodge/Ram · dashboardsymbols: arranque de Jeep · dashboardsymbols: entrada en Chrysler/Dodge/Ram
Tesla EV
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Model S / X (anteriores a 2021) | Pruebe en el portavasos, luego contra el frente de la consola y luego debajo del tomacorriente de 12 V. Si hace falta, saque la batería del control y vuelva a intentar. |
| Model S / X 2021 en adelante, Model 3 / Y 2024 en adelante, Cybertruck | Tarjeta llave en el lugar del cargador de teléfono izquierdo, en la parte delantera de la consola. Control: S, con la punta hacia abajo y deslizando hacia abajo; X, con la punta hacia la izquierda y deslizando hacia abajo. |
| Model 3 / Y (hasta ~2023) | Tarjeta llave sobre la consola, detrás y entre los portavasos, y luego pise el freno. |
Cómo entrar
Tarjeta llave sobre el pilar B del lado del conductor, justo encima del borde inferior de las ventanas (3/Y/S/X 2021 en adelante). Primeros S: control en el guardabarros delantero del acompañante o en la base del limpiaparabrisas. Primeros X: debajo de la parte delantera de la puerta trasera del conductor. La apertura mecánica de la puerta delantera está en la parte delantera del apoyabrazos.
Batería de 12 V descargada
Abrir el capó sin corriente: quite la tapa del gancho de remolque, saque los cables rojo y negro, conecte una fuente externa de 12 V (rojo +, negro –) durante no más de 30 segundos. El pestillo se libera; esto no carga la batería de 12 V.
Sección del manual del propietario
“Opening the Hood with No Power”; “Key Card” (en manuales en inglés).
Fuentes: Manual del Tesla Model Y: Opening the Hood with No Power · dashboardsymbols: arranque de Tesla · dashboardsymbols: entrada en Tesla
Rivian EV
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| R1T / R1S hasta 2024 | Sostenga la tarjeta llave o la pulsera llave contra el revestimiento interior de la puerta del conductor durante varios segundos (sin marca). Arranque dentro de los 60 segundos después de entrar. |
| R1T / R1S 2025+ | Deje el control, con los botones hacia arriba, en el punto delantero izquierdo de la consola. La tarjeta llave también funciona ahí. |
Cómo entrar
Tarjeta llave en el lector del lado del conductor.
Batería de 12 V descargada
Algunos dueños cuentan que usan la apertura de emergencia del baúl delantero y luego puentean directamente en los bornes de 12 V; los bornes del enganche trasero no funcionaron.Confirmar en el manual
Sección del manual del propietario
“Key card” / “12V battery” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: arranque de Rivian · RivianForums: hilo sobre cómo puentear la batería de 12 V
Lucid EV
| Sistema de llave / vehículos | Cómo arrancar con el control sin batería |
|---|---|
| Air (2022 en adelante) | Abra con la tarjeta llave debajo del centro del pilar del conductor, sobre la cámara. Pise el freno e ingrese el PIN del perfil en el Pilot Panel para habilitar la conducción. |
| Gravity | Apoye la tarjeta llave cerca de la parte inferior del cargador inalámbrico, sobre el símbolo de carga. |
Cómo entrar
Gravity: apoye la tarjeta en la marca NFC del pilar B del conductor. Puertas: tire de la manija con más fuerza para la apertura mecánica.
Batería de 12 V descargada
No está cubierto en las fuentes.Confirmar en el manual
Sección del manual del propietario
“Key card” / “Emergency access” (en manuales en inglés).
Fuentes: dashboardsymbols: Lucid
